{"id":4071,"date":"2015-02-14T11:12:27","date_gmt":"2015-02-14T11:12:27","guid":{"rendered":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/?p=4071"},"modified":"2015-02-15T10:32:09","modified_gmt":"2015-02-15T10:32:09","slug":"sechzehnter-urlaubstag-22-01-2015-fahrt-ins-hochland-zum-atitlansee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/sechzehnter-urlaubstag-22-01-2015-fahrt-ins-hochland-zum-atitlansee","title":{"rendered":"sechzehnter Urlaubstag \u2013 22.01.2015 \u2013 Fahrt ins Hochland zum Atitlansee"},"content":{"rendered":"<p>Unser letzter l\u00e4ngerer Ausflug begann in den sehr fr\u00fchen Morgenstunden. Mal wieder mu\u00dften wir mit gepackten Koffern in fr\u00fcher Stunde losziehen. Abfahrt war am Hotel Camino Real. Dort fragte man uns nach einer dritten mitreisenden Person, die uns aber nicht bekannt war. So fuhr der Kleinbus nur mit uns los. Es ging nach Antigua, mittlerweile fuhren wir die Strecke zum dritten Mal und verf\u00fcgten schon \u00fcber gewisse Ortskenntnisse.<\/p>\n<p>In Antigua stiegen wir in ein \u00e4hnliches Fahrzeug um. Touristen werden meistens in irgendwelchen Kastenw\u00e4gelchen wie etwas Hyundai H-1 oder Toyota Hi-Ace transferiert. In diese Autos passen passen incl. Fahrer 14 Leute hinein, mehr ist auch kein Problem. Ab 14 Personen wird das Gep\u00e4ck recht abenteuerlich auf das Dach geschnallt.<\/p>\n<p>So war es auch hier. Da wir im Januar aber Trockenzeit hatten, brauchten wir uns um N\u00e4sse keine Sorgen machen. Der Transporter tuckerte in aller Seelenruhe kreuz und quer durch <a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/dreizehnter-urlaubstag-19-01-2015-zweiter-ausflug-nach-antigua\" title=\"dreizehnter Urlaubstag \u2013 19.01.2015 \u2013 zweiter Ausflug nach Antigua\">Antigua<\/a>, um hier und da anzuhalten, um diverse Franzosen (oder Belgier), Amerikaner und Indianer aufzulesen.<\/p>\n<p>Bis auf den letzten Platz gef\u00fcllt machten wir uns dann auf den Weg nach Chichi(castenango). Wenn man sich das in Google Earth <a href=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=14.920113,-91.105628&#038;ll=14.918081,-91.098676&#038;spn=0.052624,0.073557&#038;num=1&#038;t=h&#038;z=15&#038;iwloc=A\" target=\"_blank\">anschaut<\/a>, zuckt man mitleidig die Schultern, keine 100 Kilometer weit hat man zu fahren. Doch diese 100 Kilometer k\u00f6nnen sich nicht nur hinziehen, sondern auch recht anstrengend sein. Die Fahrt geht durchs Hochland, das von steilen Schluchten und starken Einbuchtungen gepr\u00e4gt ist, die die Reise sehr verl\u00e4ngern. Auf halber Strecke machten wir Rast auf einem gepflegten Rasthof und dann kam es immer dicker. Auf der Stra\u00dfe nach Chichi wird die Spreu vom Weizen getrennt. Die Stra\u00dfe hat solch extreme Steigungen und Gef\u00e4lle, da\u00df die meisten Fahrzeuge diese nur im ersten Gang meistern k\u00f6nnen. \u00c4ltere oder ungepflegte K\u00fchl- und Bremssysteme gelangen sehr schnell an ihre Leistungsgrenzen, wie zahllose liegengebliebene Busse, PKW und LKW am Stra\u00dfenrand bezeugten. Der vor uns kriechende Sattelschlepper mu\u00dfte die Haarnadelkurven in voller Stra\u00dfenbreite nehmen. Das tat er durch andauerndes Hupen kund. Durch das Hupen wu\u00dfte der Gegenverkehr, da\u00df er vor der Kurve anhalten mu\u00df. Freilich n\u00fctzt da\u00df nichts, wenn mitten in der Kurve ein Bus liegengeblieben ist. Aber abgestumpft durch diverse Fahrerlebnisse, konnte uns nichts mehr schocken. Doch sahen wir dem wei\u00dfen Qualm, der aus allen Radnaben des Lasters vor uns reichlich aufstieg, nachdenklich zu.<\/p>\n<p>Unser Gef\u00e4hrt kam hingegen problemlos gegen 10:30 Uhr in der 2000 Meter hoch gelegenen 100.000-Einwohnerstadt <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Chichicastenango\" target=\"_blank\">Chichicastenango<\/a> an.<\/p>\n<p>Dort herrschte f\u00fcr uns erst einmal leichte Irritation. So richtig toll waren unsere Spanischkenntnisse ja immer noch nicht. Unser Fahrer erz\u00e4hlte irgend etwas und lud die Koffer ab. Was nun? Die anderen Mitfahrenden waren nicht hilfreich bzw. hatten ihre Reisef\u00fchrer gefunden. Gl\u00fccklicherweise hatte ich ja eine lokale SIM-Karte und diverse Telefonnummern, die ich nun abtelefonieren wollte. Das er\u00fcbrigte sich aber, denn unsere Reisef\u00fchrerin kam atemlos auf uns zugest\u00fcrzt. Nun kl\u00e4rte sich alles auf.<\/p>\n<p>Wir waren in Guatemala am Hotel zu zweit angereist. Wegen Staus hatte es unsere F\u00fchrerin, nicht rechtzeitig geschafft. Am Hotel kannte man uns nicht. Kein Wunder, da wir ja privat in der N\u00e4he untergebracht waren. So fuhr die arme Ana Luisa, so ihr Name, mit ihrem Mann und dem Kleinkind hinter uns her, um uns nun doch noch zu treffen.<\/p>\n<p>Aber aus der Not wurde eine Tugend gemacht, ihre Familie, sowieso schon mit dem Auto da, machte quasi parallel zu uns einen Miniurlaub im Hochland.<\/p>\n<p>Wie auch immer, nun hatten wir eine Ansprechpartnerin, die leidlich deutsch, franz\u00f6sisch und englisch sprach und gef\u00fchlt jeden im Ort kannte, denn alle paar Schritte fiel sie irgendwem um den Hals. <\/p>\n<p>Zweimal die Woche findet in Chichi der gr\u00f6\u00dfte Indianermarkt der Welt statt. Heute war nat\u00fcrlich so ein Tag und wir waren ruckzuck im vollen Handelstreiben gefangen. Hunderte, ach Tausende von Buden und St\u00e4nden hatten schier endlose Mengen an kakelbunten Waren ausgelegt, fliegende H\u00e4ndler priesen mehr oder weniger aufdringlich ihre Waren an. Dazwischen Kaufwillige, Stra\u00dfenk\u00f6ter, Kinder, Einheimische und nat\u00fcrlich Touristen zu Hauf. Hier h\u00f6rte ich zum ersten Mal bewu\u00dft deutsche Laute, freilich konnte man den deutschen Touri auch problemlos an der Jack-Wolfskin-Jacke und dem Rucksack mit unvermeidlicher Wasserflasche problemlos identifizieren.<\/p>\n<p>Nach einem ersten Eindruck, wobei uns besonders der Obst- und Gem\u00fcsemarkt faszinierte, fr\u00fchst\u00fcckten wir erst einmal in einem Restaurant, was wir ohne unsere Luisa sicher nie entdeckt h\u00e4tten. Bei frischen uovo revuelto (R\u00fchrei) und jugo de naranja (Orangensaft) sahen wir von einer Empore auf das bunte Treiben herab.<\/p>\n<p>Dann st\u00fcrzten wir uns stundenlang ins Gew\u00fchl. Luisa schaffte es sogar, und diverse Sehensw\u00fcrdigkeiten zu zeigen, aber der Markt war das beherrschende Element. Nach einer Weile hatten wir diverse Waren gruppiert, erkannten Gleiches und konnten auch, dank Luisas kompetenter Hilfe, Tand und Nippes von echter Qualit\u00e4t unterscheiden.<\/p>\n<p>Wir waren nat\u00fcrlich mit dem festen Willen hierher gekommen, uns etwas Landestypisches zu kaufen und ich hatte sogar konkrete Vorstellungen. Doch bis ich etwas Passendes fand, dauerte es doch ganz sch\u00f6n lange. Schlie\u00dflich fand ich einen Stand, an dem es die sch\u00f6nsten, qualitativ hochwertigsten (und wenig \u00fcberraschend auch teuersten) Kissenbez\u00fcge gab. Da die Oberbekleidung der Standbesitzerin im exakt selben Stil gearbeitet war, konnte ich ihr glauben, da\u00df es eigene Handarbeit war. Und ganz fr\u00fcher hatte ich ja einmal Textiltechnik studiert und ein paar Restkenntnisse besa\u00df ich ja auch noch, um eine gute von schlechter Arbeit unterscheiden zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Jedenfalls habe ich jetzt in meiner Wohnung einen kakelbunten Zierkissenbezug, bestickt mit landestypischen V\u00f6geln wie den Guacamayos (Aras), Tucans, Papageien und nat\u00fcrlich dem Quetzal. Ansonsten kauften wir noch diverse Kleinigkeiten ein. Irgendwann, es war gegen halb 2, waren wir fu\u00dflahm und reiz\u00fcberflutet und kehrten zur Busstation zur\u00fcck (\u00fcbrigens eine umgebaute Scheune mit Rampen und abenteuerlich geparkten Kleinbussen vollgestopft).<\/p>\n<p>Dann ging es im nunmehr dritten Kleinbus des Tages die abenteuerlichen Serpentinen zur\u00fcck, um dann zu unserem Tagesziel zu kommen, dem St\u00e4dtchen Panajachel am Atitlansee. Wie im schlechten Film: der See tauchte das erste Mal in der Ferne auf und alle im Bus riefen &#8222;Ah!&#8220; und &#8222;Oh!&#8220;. Und das mit recht, der <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lago_de_Atitl%C3%A1n\" target=\"_blank\">Atitlansee<\/a> ist eines Ausrufes w\u00fcrdig. Eingebettet zwischen hohe Bergketten, durchwoben von Vulkanen, erstrahlt seine \u00fcppige Oberfl\u00e4che riesig gl\u00e4nzend und am Nachmittag meist durch starke Winde aufgew\u00fchlt.<\/p>\n<p>Der See liegt auf 1500 Meter H\u00f6he, hat immer 19 Grad Wassertemperatur und ist immer ein Hingucker. Unser Hotel lag direkt am See und unsere Zimmer boten einen phantastischen Ausblick, den wir allerdings erst am \u00fcbern\u00e4chsten Tag voll genie\u00dfen konnten, da es heute dunstig war.<\/p>\n<p>Da es erst fr\u00fcher Nachmittag war, beschlossen wir noch, das St\u00e4dtchen zu erkunden. Nun bot sich nach dem riesigen Markt vom Mittag nichts Neues mehr und einkaufsm\u00fcde waren wir auch noch. So suchten wir uns nur eine Gastst\u00e4tte, um Abendbrot zu essen. Das war gar nicht so einfach, denn offensichtlich herrscht im Moment eine Italienmode und quasi alle Gastst\u00e4tten boten Pizza und Nudeln an, das war nichts f\u00fcr uns.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich kehrten wir in der <a href=\"http:\/\/www.panajachel.com\/atlantis.htm\" target=\"_blank\">Atlantis Bar<\/a> ein, wo wir nicht nur einen sch\u00f6nen <a href=\"http:\/\/www.cocktaillounge.at\/cocktailrezept\/margarita-cocktailrezept.13.htm\" target=\"_blank\">Margarita<\/a> (nicht die Pizza) sondern auch einheimisches Essen erhielten. Heute gab es Pollo Pepian, das ist Huhn in einer K\u00fcrbis-Sesam-So\u00dfe und schmeckt recht gut.<\/p>\n<p>Auf dem R\u00fcckweg holten wir uns noch ein Feierabendbier, da\u00df wir auf dem Balkon tranken. Dann forderten die vielen Eindr\u00fccke des Tages ihren Tribut. Gegen 21:00 Uhr sank ich  ins Bett, wo ich sofort einschlief, nachdem ich mir irgendwie das \u00dcberbett als Zudecke zurechtgeschoben hatte, denn der Bettenbau \u00fcberstieg meine F\u00e4higkeiten.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/rastplatz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/rastplatz.jpg\" alt=\"rastplatz\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"alignnone size-full wp-image-4083\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/rastplatz.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/rastplatz-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unser Auto mit Koffern huckepack am Rastplatz.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/erdmaennchen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/erdmaennchen.jpg\" alt=\"erdmaennchen\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"alignnone size-full wp-image-4082\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/erdmaennchen.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/erdmaennchen-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein Mitreisender f\u00fcttert ein Erdm\u00e4nnchen?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/luisa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/luisa.jpg\" alt=\"luisa\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"alignnone size-full wp-image-4077\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/luisa.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/luisa-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unsere Reisef\u00fchrerin Ana Luisa. Multikulti pur: Gro\u00dfvater Deutscher, Gro\u00dfmutter Italienerin, verheiratet mit einem Spanier, will nach Frankreich.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/floeter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/floeter.jpg\" alt=\"floeter\" width=\"1024\" height=\"853\" class=\"alignnone size-full wp-image-4078\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/floeter.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/floeter-300x249.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir \u00fcben uns im Fl\u00f6tenspiel. Die \u00fcberall angebotenen Fl\u00f6ten sind \u00fcbrigens nicht spielbar, sondern erzeugen nur irgendwelche T\u00f6ne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/blumenmaedchen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/blumenmaedchen.jpg\" alt=\"blumenmaedchen\" width=\"1024\" height=\"726\" class=\"alignnone size-full wp-image-4079\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/blumenmaedchen.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/blumenmaedchen-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein M\u00e4dchen bietet Blumen auf der Kirchentreppe an.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/gemuesemarkt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/gemuesemarkt.jpg\" alt=\"gemuesemarkt\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"alignnone size-full wp-image-4080\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/gemuesemarkt.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/gemuesemarkt-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/markthalle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/markthalle.jpg\" alt=\"markthalle\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"alignnone size-full wp-image-4081\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/markthalle.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/markthalle-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Gem\u00fcsemarkt ist in einer Turnhalle.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/kissenbezug.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/kissenbezug.jpg\" alt=\"kissenbezug\" width=\"1024\" height=\"768\" class=\"alignnone size-full wp-image-4076\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/kissenbezug.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/kissenbezug-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>An diesem Stand kaufte ich meinen Kissenbezug, ein Teil von ihm ist links im Bild.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/dvds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/dvds.jpg\" alt=\"dvds\" width=\"1024\" height=\"612\" class=\"alignnone size-full wp-image-4075\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/dvds.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/dvds-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vom Foto her uninteressant, aber als Fakt interessant: die hier angebotenen, selbstgebrannten und kunstvoll bedruckten DVDs kosten im Schnitt 3 &#8211; 10 Quetzales und enthalten meist drei aktuelle Hollywood-Filme mit spanischen Untertiteln. Die Raubmordkopie ohne Breitband funktioniert also auch pr\u00e4chtig, wie ich erfreut feststellte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/toyotapickup.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/toyotapickup.jpg\" alt=\"toyotapickup\" width=\"1024\" height=\"652\" class=\"alignnone size-full wp-image-4074\" srcset=\"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/toyotapickup.jpg 1024w, http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-content\/uploads\/toyotapickup-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Massentransporter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser letzter l\u00e4ngerer Ausflug begann in den sehr fr\u00fchen Morgenstunden. Mal wieder mu\u00dften wir mit gepackten Koffern in fr\u00fcher Stunde losziehen. Abfahrt war am Hotel Camino Real. Dort fragte man uns nach einer dritten mitreisenden Person, die uns aber nicht bekannt war. So fuhr der Kleinbus nur mit uns los. Es ging nach Antigua, mittlerweile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reise"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4071"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4149,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4071\/revisions\/4149"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}