{"id":571,"date":"2009-02-26T20:14:20","date_gmt":"2009-02-26T20:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/hodruz.de\/wordpress\/?p=571"},"modified":"2009-02-26T20:14:20","modified_gmt":"2009-02-26T20:14:20","slug":"bericht_urlaubsreise_2009_teil_6_richard","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/bericht_urlaubsreise_2009_teil_6_richard","title":{"rendered":"Bericht Urlaubsreise 2009 &#8211; Teil 6 &#8211; Richard&#8217;s Bay"},"content":{"rendered":"<p>Richard&#8217;s Bay ist eine junge Hafenstadt ca. 100 Seemeilen n\u00f6rdlich von Durban. Doch bevor wir den Hafen erreichen, ist auf dem Schiff ein geruhsamer Vormittag angesagt. Im zweiten Skatturnier gewinnt mit schlappen zwei Punkten Vorsprung vor mir ein junger Herr namens Tim. Ansonsten ist auf dem Schiff schon viel Unruhe zu sp\u00fcren, denn am Folgetag endet f\u00fcr fast die H\u00e4lfte der Passagiere die Kreuzfahrt. So sieht man schon allenthalben Koffer mit Banderolen auf den Fluren und in die Gespr\u00e4che mischt sich schon erste Wehmut. Wie sch\u00f6n, da\u00df wir noch zwei Wochen bleiben k\u00f6nnen.<br \/>\nGegen Mittag kommt der Lotse an Bord. Zwar war er mit dem Hubschrauber angek\u00fcndigt, aber er zog dann doch ein profanes Lotsenboot vor. Gegen 13:00 Uhr macht die Astor im Industriehafen fest. Die Kais mit den Eisenbahngeleisen und Containerstrecken deuten auf eine prosperierende Wirtschaft.<br \/>\n14:15 Uhr beginnt unser Ausflug zum <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/ISimangaliso_Wetland_Park\">St. Lucia-See<\/a>. Dieses herrliche Naturschutzgebiet liegt 60 Kilometer n\u00f6rdlich vom Hafen und ein Bus bringt uns in knapp einer Stunde dahin. Diesmal ist unsere Reisef\u00fchrerin eine Einheimische, die ein halbes Dutzend g\u00e4ngiger Sprachen akzentfrei beherrscht. Sie erz\u00e4hlt uns auf der Tour nicht nur \u00fcber die Landschaft und Leute, sondern bringt uns die Widerspr\u00fcchlichkeiten und Probleme nahe, die das Land bewegen und in eine ungewisse und sicher nicht rosige Zukunft steuern. Ein gro\u00dfes Problem ist bspw., da\u00df es in S\u00fcdafrika 11 Amtssprachen gibt. Aber keine dieser Sprachen ist verbindlich. So spricht, liest, h\u00f6rt und sieht man in der einen Region Afrikaans, in einer anderen ist isiNdebele verbindlich. Im Fernsehen l\u00e4uft ein Film auf Englisch mit isiXhosa-Untertiteln im ersten Programm, im Zweiten gibt es einen Film auf isiZulu.<br \/>\nSo findet kaum Austausch unter den Regionen statt, die Sprachbarriere kann nicht \u00fcberwunden werden. Vor der Anerkennung von Englisch oder gar Afrikaans als Amtssprache schreckt der greise Mandela zur\u00fcck, der \u00fcbrigens erkennbar und zum Unmut vieler S\u00fcdafrikaner immer seine Stammesbr\u00fcder von den Xhosa bevorzugt.<br \/>\nWir passieren auf der Busfahrt das armselige \u00d6rtchen mit dem netten Namen Mtubatuba und kommen \u00fcber eine Br\u00fccke nach St. Lucia. Dort wartet bereits ein Boot des <a href=\"http:\/\/advantagetours.co.za\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=78&amp;Itemid=63\">\u00f6rtlichen Veranstalters<\/a> auf uns.<br \/>\nAn Bord sind die eisgek\u00fchlten Getr\u00e4nke aller Art frei. Die Sonne scheint vom strahlendblauen Himmel, es sind knapp 30 Grad und ein netter Wind bringt die n\u00f6tige Abk\u00fchlung. Perfekte Bedingungen also f\u00fcr eine mehrst\u00fcndige Motorbootfahrt auf dem 60 Kilometer langen und 12 Kilometer breiten See, der aber kaum 2 Meter tief ist. Da er Meerzugang hat und an einer Flu\u00dfm\u00fcndung liegt, leben im warmen Brackwasser See- und Binnenv\u00f6gel, Krokodile, Flu\u00dfpferde und Haie miteinander.<br \/>\nWir bestaunen die <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mangrove_(%C3%96kosystem)\">Mangrovenw\u00e4lder<\/a>, ein Naturph\u00e4nomen, welches ich bisher nur aus Naturfilmen kannte. Hier wimmelt es von V\u00f6geln, jeder Ornithologe w\u00fcrde in Tr\u00e4nen ausbrechen. Dann auf einmal sehen wir ein erstes Krokodil. Tr\u00e4ge schwimmt es an unserem Boot vorbei. Wenig sp\u00e4ter entdecken wir ein erstes Flu\u00dfpferd. Bald darauf sehen wir eine ganze Familie dieser putzig-wirkenden, aber dennoch kreuzgef\u00e4hrlichen Tiere. Mit unserem Bootsf\u00fchrer haben wir ein Riesengl\u00fcck. Er kennt nicht nur den See wie seine Westentasche sondern wei\u00df auch endlos Interessantes \u00fcber die Flu\u00dfpferde und Krokodile zu berichten. Das man diese Spezies dabei live bewundern kann, erh\u00f6ht nur die Aufmerksamkeit. Langsam legt sich die Sonne schlafen und wir m\u00fcssen leider von Bord. Ein beeindruckender und toller Nachmittag liegt hinter uns.<br \/>\nZur\u00fcckgekehrt aufs gro\u00dfe Schiff werden wir auf dem Lido-Deck mit einer Grillparty empfangen, auf der es s\u00fcdafrikanische Spezialit\u00e4ten gibt, zu denen Erdbeerbowle gereicht wird. 23:00 Uhr hei\u00dft es &#8222;Leinen los!&#8220; und unser Schiff f\u00e4hrt wieder zur\u00fcck ins nahegelegene Durban.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_richardsbay.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>So also sieht die Bucht vom Richard aus.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_lotse.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Das Lotsenboot verl\u00e4\u00dft uns.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_boot.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Ein Blick auf unser Ausflugsboot.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_see.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Blick \u00fcber den St-Lucia-See.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_mangroven.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Das Mangrovenufer.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_luciasee.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Blick \u00fcber den St-Lucia-See.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_krokoalarm.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Da n\u00e4hert sich das erste Krokodil, welches ich in freier Natur je sah.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_krokoalarm1.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Und wieder ein Krokodil in freier Wildbahn.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_kroko_am_ufer.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Ein Krokodil &#8222;schwitzt&#8220; am Ufer. Ist es nicht gut getarnt?<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_kroko_nah.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Eine Nahaufnahme des Krokodils.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_flusspferd.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Ein Einzelg\u00e4nger unter den Flu\u00dfpferden. Vor ihm m\u00fcssen die Jungen gesch\u00fctzt werden, denn wenn es m\u00e4nnlichen Nachwuchs gibt, t\u00f6tet er ihn.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_flusspferde1.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Auf den n\u00e4chsten Bildern gibt es einige Flu\u00dfpferde zu sehen.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_flusspferde2.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_flusspferde3.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_zahn.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Z\u00e4hne eines Flu\u00dfpferdes. Ganz sch\u00f6n gro\u00dfe Hauer. Und aus reinstem Elfenbein.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogelnester.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Nester des Webervogels.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel1.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Hier ein kleiner Ausschnitt aus dem bunten Vogelreigen.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel10.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel11.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel12.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel13.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel2.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel3.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel4.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel5.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel6.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel7.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel8.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogel9.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_vogelwelt.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Ja, so vielf\u00e4ltig ist da unten die Vogelwelt.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_webervoegel.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Und zum Abschlu\u00df noch ein Webervogel.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_seeadler.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Und hier noch ein Seeadler.<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hodruz.de\/blogruz\/media\/afrika_cabbage_tree.jpg\" alt=\"Bild\" title=\"Bild\" \/><br \/>\n<em>Die cabbage tree sehen witzig aus.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard&#8217;s Bay ist eine junge Hafenstadt ca. 100 Seemeilen n\u00f6rdlich von Durban. Doch bevor wir den Hafen erreichen, ist auf dem Schiff ein geruhsamer Vormittag angesagt. Im zweiten Skatturnier gewinnt mit schlappen zwei Punkten Vorsprung vor mir ein junger Herr namens Tim. Ansonsten ist auf dem Schiff schon viel Unruhe zu sp\u00fcren, denn am Folgetag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reise"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hodruz.de\/blogruz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}