Mrz 142007
Aufgrund eines Tippfehlers wurde der Name des Herren, der den Buschmann Xixo in den Filmen „Die Götter müssen verrückt sein“ spielte, falsch wiedergegeben.
Der 2003 im geschätzten Alter von 59 Jahren verstorbene Schauspieler hieß nämlich G!kau statt N!xau, wie immer fälschlich gezeigt.
Na, das ist doch nicht überflüssig – hier stellt sich generell die Frage, wie man eigentlich Klicklaute schriftlich darstellt – das Ausrufezeichen mittendrin ist da nur begrenzt aussagekräftig. Ich bin übrigens ganz persönlich vollkommen unfähig, mitten im Sprachfluss zu klicken. Ich hab’s mehrfach versucht, aber die Buschmänner würden mich vermutlich für sprachbehindert halten und mitleidig die Köpfe schütteln…